モダン花子 世界の旅「Chap」

このChapという単語、イギリスでよく耳にします。どんな意味だかわかりますか? 答えは「男の人」って意味です。例えば、「お年寄りのおじさん」ならold chap、「素敵な男の人」ならlovely chapかな。例文でいうと、He is a lovely chap....

モダン花子 世界の旅「ミックス犬」

皆さんはペットを飼ってますか?今回はワンちゃんの話です。日本では雑種犬のことを「ミックス犬」って言いますよね。英語ではミックスではなくて、crossって言ってました。 例えば、プードルとラブラドールレトリバーのミックスなら、Poodle and Labrador retriever cross です。「犬種 and 犬種 cross」って説明します。面白いですね。そして、このミックス犬にも新しい犬種名が! Poodle and Labrador retriever...

モダン花子 世界の旅「Auld Lang Syne蛍の光」

皆さん、年末年始は楽しく過ごされましたか?大晦日と言えば海外ではカウントダウンで花火が打ちあがりお祭り騒ぎですが、お家ではこんなことしていましたよ。 なんと、年が明けた瞬間に皆で手をつないで輪を作り「蛍の光」をうたいながらグルグル回ってました(笑) 「蛍の光」はスコットランドの民謡で英語名は「Auld Lang...

モダン花子 世界の旅 「クリスマスプレゼント」

みなさん、クリスマスプレゼントはどこに置きますか?海外では買ったプレゼントは25日までクリスマスツリーの下に置きます。サンタさんもツリーの下においてくれますよ。子供に買ったプレゼント、隠しておかずにツリーの下に置いてみてはどうでしょう?25日まで毎日じ―――っとプレゼントを見ている子供の姿、かわいいですよ。...